LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN NUESTRO COLE
El pasado día 20 de octubre llevamos a cabo en el centro una preciosa actividad consistente en mostrar a todo el centro las lenguas que se hablan en el mismo.
Para esta actividad contamos con la inestimable colaboración de aquellos alumnos que de una manera u otra tienen un dominio de otra lengua a parte del castellano. Estos alumnos fueron:
- Los hermanos Mar y Rubén caballero, que nos mostraron su dominio del italiano.
- Los hermanos Malak e Ilias Khattabi El Inani que junto a los hermanos Naima y Abdalá Kristo Essalmany nos enseñaron su fluidez al hablar en árabe. Kristo además nos enseñó cómo se escribe y pronuncia su nombre.
- Maricarmen Lazar y Félix Cristian Arghir nos mostraron el parecido de algunas palabras que tienen el rumano y el castellano.
- Ander Pulido nos recitó en euskera los versos de una nana que le cantaba su tía a su hermana cuando era pequeña.
Fuimos por todas las aulas de primaria mostrando cada una de estas lenguas y haciendo hincapié en la riqueza cultural que nos aporta esta diversidad lingüística en el centro.
Los alumnos fueron capaces de discriminar palabras de otras lenguas que se pronuncian de forma muy parecida en castellano, explicándoles que esto sucede sobretodo en aquellas que proceden de una misma lengua común, como es el caso del castellano, rumano o italiano que proceden del latín.
Para finalizar la actividad, nos reunimos con los alumnos de Educación Infantil, que también mostraron muchísimo interés, y les enseñaron a decir palabras básicas en cada uno de los idiomas: buenos días, hola, gracias, etc.
Aquí os mostramos algunas fotos.
kristo nos muestra cómo se escribe su nombre en árabe.
Los alumnos participantes en la actividad. ¡Muchas gracias y buen trabajo, chicos!.
Ander recitando una nana en euskera.
Félix Cristian hablándonos sobre él en rumano.
Maricarmen nos habla en rumano sobre cosas que le gusta hacer.
Naima y Kristo manteniendo una conversación en árabe.
Rubén y Mar nos deleitaron con su italiano.
Ilias y Malak tuvieron una conversación en árabe.
Los alumnos de infantil se lo pasaron genial aprendiendo nuevas palabras.
Kristo les enseñó cómo se escribe en árabe.
Ilias les enseñó a dar las gracias en árabe.
¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!
